牛皮纸袋里露出了半本硬壳书。

沈颜看了一眼：“这是德语版的资本论，怎么老板，你要搞学术？”

“什么学术呀。”老板期待的看着她：“这是我昨晚收到的书，听说是跟外贸政策有关的，你看你能不能行？”

“试试呗。”

沈颜翻开书页，看着这些字里行间，脑子里瞬间就全是中文字。

上辈子他在日内瓦曾经翻译过比这还要难懂的国际公约。

区区这么一点挑战，还难不倒她。

十点钟的阳光斜斜地切进书店。

沈颜正翻译着，门铃声忽然清脆响起。

穿呢子军大衣的男人立在门口，高大挺拔，五官硬朗，肩章在晨光中泛着凛冽的光。

他的身后还带着一位外宾。

法国人，戴着羊绒围巾，金发在风里微卷。

沈颜一眼就猜出眼前男人的身份，他正是原文里男主所在部队的少将，厉邵峰。

原文对厉邵峰的描写并不多，仅有的几段文字也是与男主有关。

给未来男女主的事业上提供了不少帮助。

只不过如今的厉邵峰还只是一个少校。

“同志，找书。”

厉邵峰开口，深陷像是被磨砂玻璃擦过，低沉却清晰，一双凛冽的凤眸，眼尾微微上挑，看起来严肃又难以接近。

沈颜被他的容颜晃了一下，问道：“要找什么书？”

厉邵峰皱了皱眉，本就锋利的下颚线绷得更紧了。

来之前，外宾曾告诉过他，一串英文，他听不懂。

气氛有些僵持。

外宾见他不开口，连忙走上前，叽里哇啦说了一串法语，语速极快：“我想找工业革命时期的机械制造文献，最好是带有蒸汽机原理的图解。”

厉邵峰看了他一眼，有些头疼。

正要询问沈颜这里有没有翻译官时，沈颜大方一笑，也以同样的法语回应：“稍等。”

沈颜从书架找出来，语流畅：“请问是这本吗，是1942年莱比锡版。”

外宾连忙接过，在看到里面的内容后，惊呼出声：“没错，就是这本，太惊人了小姑娘，我已经走过了五六个书店，他们都听不懂我说什么。”

他连连赞叹：“你的法语说得真好。”

沈颜笑而不语，她承认刚才她是故意显露出自己会法语。

因为按照原文的剧情，厉邵峰这时正在寻找一个翻译。

这个年代，翻译的工资可不少。

如果她能把握住这个机会，就可以解决二哥上学的问题了。

厉邵峰看到外宾竖起了大拇指，不由得多看了一眼沈颜。

女人穿着朴素，皮肤白皙，一张鹅蛋脸看起来精致又美艳，尤其是这双眼睛，纯净的好似一汪水。

瞧着她嘴角的笑，厉邵峰思虑一瞬，忽然问道：“我们需要一位随行翻译，我觉得你很合适，请问你有时间吗？”

沈颜等的就是这个机会，但她还是先看向老板，正想开口请个假。

老板连忙接过沈颜手中的活：“你快，快和人家去，这可是光荣的事！”

没想到啊没想到，阴差阳错的还捡到了一块宝！

沈颜无奈，朝着厉邵峰笑了笑：“好，我和你一起去。”

厉邵峰看着她的笑颜，垂在身侧的手微微缩了下，侧身：“走吧。”

—

外宾酒店都是五星级酒店。

宋母穿着华丽，正陪着陈夫人坐在沙发上说话，语间满是恭维。

喘口气的间隙，她余光不经意间撇到了从外面走进来的沈颜，差点被口水呛到。

这死丫头怎么找来了？

这是昨天之后又后悔了？那也不能在这个场合捣乱啊。

想到这儿，她连忙和陈夫人亲和说道：“亲家，您稍等我一下，我很快回来。”

然后，在走向沈颜时，脸沉的像是能拧出水来。s